Documentation
Configuration - System - Mailbox

A mailbox can be deleted when it is not active. A trash bin icon will then appear at the end of the row.

Please note that deleting a mailbox that has been in use can have a significant impact on the functioning of i-Reserve.