Sprache, Begriffe und Branchen
Texte in i-Reserve werden in einer Sprache nach Wahl angezeigt. Das Verwaltungspanel ist derzeit auf Englisch, Deutsch und Niederländisch verfügbar.
Die Konfiguration im Verwaltungspanel nur auf Englisch und Niederländisch;
Die Website-Besucher können auf Englisch, Niederländisch, Deutsch oder Französisch reservieren. Darüber hinaus können Sie selbst zusätzliche Sprachen konfigurieren.
In diesem Handbuch werden Standardbegriffe verwendet; es ist möglich, dass die genutzte Anwendung davon abweicht. Dies hängt von der Branche ab, die innerhalb der Anwendung eingestellt ist. Berücksichtigen Sie dies daher beim Lesen.
Standardmäßig werden die Begriffe „Produkt“, „Kunde“, „Reservierung“ und „Aktivität“ verwendet. Diese Begriffe werden auch in der Dokumentation verwendet. In i-Reserve sind verschiedene Branchen enthalten; nachfolgend werden die Namensänderungen je Branche beschrieben. Darüber hinaus ist es auch möglich, selbst Änderungen in den Sprachdateien vorzunehmen.
Allgemein
| Begriff | Bezeichnung |
|---|---|
| Produkte | Produkte |
| Kunde | Kunde |
| Reservierung | Reservierung |
| Aktivität | Aktivität |
Saalvermietung
| Begriff | Bezeichnung |
|---|---|
| Produkte | Produkte |
| Kunde | Kunde |
| Reservierung | Reservierung |
Kursverwaltung
| Begriff | Bezeichnung |
|---|---|
| Produkte | Kurstypen verwalten |
| Kunde | Teilnehmer |
| Reservierung | Anmeldung |
| Aktivität | Kurs |
Fitness
| Begriff | Bezeichnung |
|---|---|
| Produkte | Produkte |
| Kunde | Kunde |
| Reservierung | Reservierung |
| Aktivität | Kurs |






